Kalaallit Nunaat Kalaallit pigaat – taamaattariaqarpoq

Hände weg von Grönland, Donald Lump!

Grönland steht nicht zum Verkauf – und schon gar nicht an größenwahnsinnige Präsidenten mit imperialem Kitsch im Kopf.

Dass der fiktive Präsident Donald Lump erneut fordert, Grönland solle „Besitz“ der Vereinigten Staaten werden, zeigt nicht nur eine beängstigende koloniale Denke, sondern auch völlige Ignoranz gegenüber dem Selbstbestimmungsrecht eines Volkes.

Grönland ist Kalaallit Nunaat – das Land der Grönländer*innen. Punkt.
Keine Handelsware. Kein Pokerchip. Kein Rohstoff-Selbstbedienungsladen.

Dass Lump diesen absurden Wunsch äußert, während der Klimawandel das arktische Eis schmelzen lässt, spricht Bände: Hier geht es nicht um Menschen. Nicht um Kultur. Sondern um Gier.

Die Grönländer haben längst geantwortet:
Nein heißt nein. Kalaallit Nunaat kalaallit pigaat – und das bleibt auch so.

Kalaallit Nunaat pigineqarpoq – tamatigut!

Kalaallit Nunaat tuniniarneqanngilaq – taamaattoq Donald Lump-ip piumasaataanut akerliuvoq.

Naalagaaffiup siulittaasua Lump oqarpoq Kalaallit Nunaat USA-mut pigineqalersariaqarpoq. Taamatut oqartoq tassaavoq nunasiaqatigiinnermut eqqaanartumik isumalik, innuttaasullu nammineq aalajangiisinnaatitaaffiat eqqunngitsuliorfigalugu.

Kalaallit Nunaat tassaavoq kalaallit nunaat. Tamatta nalunngilarput.
Nunarsuarmi inuiaqatigiinni ataasiakkaanngitsuni – oqaluttuarisaanermut ataqqinninneq pingaaruteqarpoq.

Kalaallit oqariartuuteqarput:
Naamik! Kalaallit Nunaat kalaallit pigaat – taamaattuaannassaaq!

Grønland er ikke til salg – og aldrig til Donald Lump

Præsident Donald Lumps idé om, at Grønland burde tilhøre USA, er ikke bare absurd – den er fornærmende. Det er kolonialisme i jakkesæt og slips, pakket ind i amerikansk arrogance.

Grønland er Kalaallit Nunaat – grønlændernes eget land. Det er ikke et stykke jord, man kan købe, leje eller kræve. Det er ikke en forretning. Det er et folk, en kultur og en identitet.

Når præsident Lump taler om „ejerskab“, afslører han, at han ikke forstår, hvad selvbestemmelse betyder. Det gør grønlænderne til gengæld.

Svaret fra Grønland er klart:
Nej! Kalaallit Nunaat tilhører grønlænderne – og sådan skal det blive.