New Yorks Bürgermeister Bill de Blasio hat Ärger, weil er für den Tod von Charles G. Hogg verantwortlich sein soll. Charles – genannt Chuck – war ein Murmeltier. De Blasio hatte das Tier im Februar fallen lassen. Eine Woche später war es tot – was mehr als ein halbes Jahr verheimlicht wurde.