Start Verbraucherschutzinformationen Anlegerschutz Warnung bezüglich der Internetseite www.souverainpe.com

Warnung bezüglich der Internetseite www.souverainpe.com

0

Die Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) warnt die Öffentlichkeit vor der Website www.souverainpe.com, auf der ein Unternehmen unter dem Namen Souverain Private Equity SA Wertpapierdienstleistungen anbietet und behauptet, in Luxemburg ansässig zu sein. Unbekannte Personen auch unaufgefordert Kontakt mit potenziellen Investoren über das E-Mail-Adressformat Vorname.Nachname@souverainpe.com.

Die CSSF informiert die Öffentlichkeit, dass das Unternehmen, das sich auf dieser Website als Sovereign Private Equity SA präsentiert, nicht von der CSSF reguliert wird und keine Genehmigung für die Erbringung von Wertpapierdienstleistungen oder anderen Finanzdienstleistungen in oder von Luxemburg aus besitzt.

Die CSSF weist darauf hin, dass die nach luxemburgischem Recht gegründete Risikokapital-Investmentgesellschaft Souverain Private Equity SA, SICAR, ordnungsgemäß in Luxemburg zugelassen ist und den Bestimmungen des Gesetzes vom 15. Juni 2004 über die luxemburgische Kapitalanlagegesellschaft unterliegt. risk (SICAR), hat keinen Link zu der von der Warnung betroffenen Website.

+++++++++++++++++++++++++++++++

The Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) warns the public with regard to the website www.souverainpe.com where an entity offers investment services under the name Souverain Private Equity SA and claiming to be established in Luxembourg . Unknown persons also unsolicited contact with potential investors using the email address format Firstname.Lastname@souverainpe.com.

The CSSF informs the public that the entity which presents itself on this website as Sovereign Private Equity SA is not regulated by the CSSF and does not have any authorization for the provision of investment services or other financial services. in or from Luxembourg.

The CSSF would like to point out that the risk capital investment company incorporated under Luxembourg law, Souverain Private Equity SA, SICAR, duly authorized in Luxembourg and subject to the provisions of the law of June 15, 2004 relating to the Luxembourg capital investment company. risk (SICAR), has no link with the website targeted by the warning.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Warnung bezüglich der Internetseite www.souverainpe.com

La Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) met le public en garde à l’égard du site Internet www.souverainpe.com où une entité offre des services d’investissement sous la dénomination Souverain Private Equity S.A. et en prétendant être établie au Luxembourg. Des personnes inconnues contactent également de façon non sollicitée des investisseurs potentiels en utilisant le format d’adresse courriel Prénom.Nom@souverainpe.com.

La CSSF informe le public que l’entité qui se présente sur ce site Internet comme Souverain Private Equity S.A. n’est pas régulée par la CSSF et ne dispose d’aucun agrément pour la prestation de services d’investissement ou d’autres services financiers au ou à partir du Luxembourg.

La CSSF tient à préciser que la société d’investissement en capital à risque de droit luxembourgeois Souverain Private Equity SA, SICAR, dûment agréée au Luxembourg et soumise aux dispositions de la loi du 15 juin 2004 relative à la Société d’investissement en capital à risque (SICAR), n’a aucun lien avec le site Internet visé par l’avertissement.

HINTERLASSEN SIE EINE ANTWORT

Please enter your comment!
Please enter your name here