Die Credit Suisse und die UBS müssen die von der Schweizer Regierung gemachten Vorgaben für die Bonuszahlungen bei den beiden Banken umsetzen. Das Finanzministerium erließ gestern nach der Anhörung von Betroffenen die entsprechende Anweisung.

„Das Eidgenössische Finanzdepartement (EFD) hat per Verfügung ausstehende variable Vergütungen der obersten Führungsebenen der Credit Suisse gestrichen beziehungsweise gekürzt“, erklärte die Behörde.

Die Regierung hatte Anfang April angeordnet, dass alle ausstehenden variablen Vergütungen der Mitglieder der Credit-Suisse-Geschäftsleitung gestrichen und die Boni hoher Manager um bis zu 50 Prozent gekürzt werden.