Öffentliche Zustellung der Rücknahme des Zustimmungsbescheids vom 01.12.2023 zu der UER-Projekttätigkeit „Associate gas recovery and utilization in Artushi and Wensu Area“ in der V.R. China (CHQS)

Umweltbundesamt

Bekanntmachung

Öffentliche Zustellung
der Rücknahme des Zustimmungsbescheids vom 01.12.2023 zu der UER-Projekttätigkeit
„Associate gas recovery and utilization in Artushi and Wensu Area“ in der V.R. China (CHQS)
gemäß § 48 VwVfG in Verbindung mit §§ 7, 10 UERV

Vom 23. März 2026

I.

Das Umweltbundesamt gibt bekannt, dass der in Abschnitt II. dieser Bekanntmachung genannte Verwaltungsakt gemäß §§ 9, 10 Absatz 1 Satz 1 Nummer 4 des Verwaltungszustellungsgesetzes öffentlich zugestellt wird.

Berlin, den 23. März 2026

Umweltbundesamt

Im Auftrag
Christoph Kühleis

II.

Das Umweltbundesamt erlässt auf der Grundlage von § 48 VwVfG in Verbindung mit §§ 7, 10 UERV unter dem Geschäftszeichen V 2.6 – 18710-0298/​108 an

Trafigura Environmental Solutions SARL
Rue de Jargonnant 1,
1207 Genève,
Switzerland

folgenden Verwaltungsakt:

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder durch die die Schriftform ersetzende elektronische Form oder zur Niederschrift beim Umweltbundesamt, City Campus, Haus 3, Eingang 3A, Buchholzweg 8, 13627 Berlin, Deutschland, einzulegen.

Der Bescheid mit dem Geschäftszeichen V 2.6 – 18710-0298/​108 kann im Umweltbundesamt, City Campus, Haus 3, Eingang 3A, Buchholzweg 8, 13627 Berlin, Deutschland, von Montag bis Freitag in der Zeit von 9.00 bis 15.00 Uhr, eingesehen werden.