Durch Automatisierung der Produktion will der japanische Elektronikkonzern Canon bis 2015 umgerechnet rund 3,9 Milliarden Dollar einsparen. Die Einschnitte seien laut einem Zeitungsbericht eine Antwort auf den starken Yen und den harten Wettbewerb.