Donald Trump hat wieder einmal bewiesen, dass ihm selbst geografische Namen nicht amerikanisch genug sein können. Mitten im Zollstreit mit Kanada ließ der US-Präsident den Lake Ontario kurzerhand in „Lake America“ umbenennen.
Die entsprechende Verfügung unterschrieb Trump demonstrativ im Oval Office – natürlich vor laufenden Kameras. Denn wenn schon ein See einen neuen Namen bekommt, soll schließlich auch jeder dabei zusehen können.
Zu viel Wasser für Kanada?
Die Begründung der US-Regierung klingt beinahe wie eine Immobilienanzeige: Der größte Teil des Wasservolumens liege in den Vereinigten Staaten, außerdem befänden sich dort die tiefsten Stellen des Sees. Frei übersetzt: Wer mehr Wasser hat, darf offenbar auch das Namensschild anbringen.
Die offizielle US-Datenbank für geografische Namen soll die Änderung nun übernehmen. Ob die Kanadier am anderen Ufer deshalb künftig morgens auf einen anderen See blicken, bleibt allerdings fraglich.
Trump hatte die Idee bereits einige Tage zuvor auf seiner Plattform Truth Social angekündigt. Seine Begründung war weniger geografisch als wirtschaftlich: Weil die USA offenbar nicht mehr damit rechneten, „nennenswerte Geschäfte“ mit Ontario zu machen, könne man den See ja gleich umbenennen.
Ein ungewöhnlicher Ansatz. Nach dieser Logik könnten demnächst auch Restaurants, Nachbarn oder ehemalige Geschäftspartner umbenannt werden, sobald die Handelsbeziehungen abkühlen.
Erst der Golf, jetzt der See
Ganz neu ist Trumps Leidenschaft für neue Landkarten allerdings nicht. Bereits zu Beginn seiner zweiten Amtszeit ließ er in den USA den Golf von Mexiko zum „Golf von Amerika“ erklären.
Nun besitzt Amerika nach Trumps Lesart also einen eigenen Golf und einen eigenen See.
Doch offenbar ist damit noch lange nicht Schluss.
Bei seinem Auftritt im Weißen Haus erklärte Trump sinngemäß: Einen Golf habe man jetzt, einen See ebenfalls – fehle eigentlich nur noch ein Ozean. Deshalb könne man vielleicht auch gleich den Atlantik oder den Pazifik umbenennen.
Oder beide.
Atlantik und Pazifik sollten schon einmal ihre Namensschilder abschrauben
Damit dürfte inzwischen auch auf hoher See leichte Nervosität herrschen. Der Atlantik könnte künftig vielleicht „Atlantic America“, der Pazifik „Pacific Great Again“ heißen.
Und Kanada?
Das sollte möglicherweise vorsichtshalber überprüfen, ob auf seinen Landkarten noch überall „Kanada“ steht. Schließlich hatte Trump bereits mehrfach darüber gesprochen, den nördlichen Nachbarn gern als 51. US-Bundesstaat zu sehen.
Bei diesem Tempo könnte die nächste Ausgabe des Weltatlas jedenfalls dünner werden.
Kapitel 1: Amerika.
Kapitel 2: Auch Amerika.
Kapitel 3: Wird noch umbenannt.
Kommentar hinterlassen