Nicht wie in Schottland

Der spanische Ministerpräsident Mariano Rajoy lehnt den von Kataloniens Regionalregierung für den 9. November 2014 angekündigten Volksentscheid über die Unabhängigkeit der Region ab. Das Referendum „wird nicht stattfinden“, sagte Rajoy gestern in Madrid, wo er EU-Ratspräsident Herman Van Rompuy empfing. Eine solche Volksabstimmung stehe „außerhalb jeder Debatte und aller Verhandlungen.