Startseite Allgemeines Abstimmung ohne Versammlung, bis zu EUR 10.000.000,00 8,00% nicht nachrangige, unbesicherte Anleihe 2023/2026 DE000A352B09/A352B0
Allgemeines

Abstimmung ohne Versammlung, bis zu EUR 10.000.000,00 8,00% nicht nachrangige, unbesicherte Anleihe 2023/2026 DE000A352B09/A352B0

MIH83 (CC0), Pixabay
Teilen

Nicht zur Verbreitung in irgendeiner Jurisdiktion, in der es gesetzeswidrig ist, dieses Dokument zu veröffentlichen oder zu verbreiten

el origen food GmbH

Hamburg, Deutschland

Abstimmung ohne Versammlung

Aufforderung zur Stimmabgabe
durch die el origen food GmbH, Satzungssitz: Hamburg, Deutschland
betreffend die
bis zu EUR 10.000.000,00 8,00% nicht nachrangige, unbesicherte Anleihe 2023/​2026

ISIN DE000A352B09, WKN: A352B0

Die el origen food GmbH, Große Reichenstraße 27, 20457 Hamburg eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Hamburg unter HRB 158361 (die „Emittentin“), fordert hiermit die Inhaber der zu der bis zu EUR 10.000.000,00 8,00%-Inhaberschuldverschreibung fällig 2026 (die „Anleihe“) gehörenden Teilschuldverschreibungen (jeweils ein „Gläubiger“ und zusammen die „Gläubiger“) gemäß den in dieser Aufforderung zur Stimmabgabe dargelegten Bedingungen zur

Stimmabgabe in einer Abstimmung ohne Versammlung innerhalb des Zeitraums
beginnend am 8. Juli 2025, 00:00 Uhr
und
endend am 10. Juli 2025, 24:00 Uhr

gegenüber dem von ihr mit der Abstimmungsleitung beauftragten Notar Dr. Johannes Beil, Notare Bergstraße, Hamburg (der „Abstimmungsleiter“) auf.

1.

RECHTSGRUNDLAGE UND WICHTIGE HINWEISE

1.1

Rechtsgrundlage

Rechtsgrundlage für die Abstimmung ohne Versammlung ist das Gesetz über Schuldverschreibungen aus Gesamtemissionen vom 31. Juli 2009 in der geltenden Fassung („SchVG“), das auf die Anleihe Anwendung findet.

Die Anleihebedingungen können gemäß § 10 Abs. 1 der Anleihebedingungen mit Zustimmung der Emittentin aufgrund Mehrheitsbeschlusses der Gläubiger nach Maßgabe der §§ 5ff. SchVG geändert werden. Beschlüsse der Gläubiger zur Änderung der Anleihebedingungen werden gemäß § 10 Abs. 2 der Anleihebedingungen im Wege der Abstimmung ohne Versammlung nach § 18 SchVG getroffen.

Da die deutschsprachige Fassung der Anleihebedingungen bindend ist, wird die Umsetzung der Änderung der Anleihebedingungen in der deutschen Sprachfassung verbindlich sein.

1.2

Wichtige Hinweise

(a)

Die Veröffentlichung dieser Aufforderung zur Stimmabgabe stellt kein Angebot dar. Insbesondere stellt die Veröffentlichung weder ein öffentliches Angebot zum Verkauf noch ein Angebot oder eine Aufforderung zum Erwerb, Kauf oder zur Zeichnung von Schuldverschreibungen oder sonstigen Wertpapieren dar.

(b)

Diese Aufforderung zur Stimmabgabe ersetzt nicht eine eigenständige Prüfung und Bewertung der Beschlussgegenstände sowie eine weitere Prüfung der rechtlichen, wirtschaftlichen, finanziellen und sonstigen Verhältnisse der Emittentin durch jeden einzelnen Gläubiger. Jeder Gläubiger sollte seine Entscheidung über die Abstimmung zu den Beschlussgegenständen in der Abstimmung ohne Versammlung nicht allein auf der Grundlage dieser Aufforderung zur Stimmabgabe, sondern unter Heranziehung aller verfügbaren Informationen über die Emittentin nach Konsultation mit seinen/​ihren eigenen Rechtsanwälten, Steuer- und/​oder Finanzberatern treffen.

(c)

Die Veröffentlichung, Versendung, Verteilung und Verbreitung dieser Aufforderung zur Stimmabgabe kann in Rechtsordnungen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland rechtlichen Beschränkungen unterliegen. Die Aufforderung zur Stimmabgabe sowie andere damit im Zusammenhang stehende Unterlagen dürfen daher durch Dritte nicht in Länder versandt oder dort veröffentlicht, verbreitet oder verteilt werden, wenn und soweit eine solche Versendung, Veröffentlichung, Verbreitung oder Verteilung gegen anwendbare Rechtsvorschriften verstoßen würde oder von der Einhaltung behördlicher Verfahren oder der Erteilung einer Gestattung oder der Erfüllung weiterer Voraussetzungen abhängig ist und diese nicht vorliegen. Dies gilt auch für eine Zusammenfassung oder eine sonstige Beschreibung der in der Aufforderung zur Stimmabgabe oder anderen damit im Zusammenhang stehenden Unterlagen enthaltenen Angaben und Bedingungen.

(d)

Personen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland, die diese Aufforderung zur Stimmabgabe einsehen oder an der Abstimmung ohne Versammlung teilnehmen wollen, werden aufgefordert, sich über außerhalb der Bundesrepublik Deutschland bestehende diesbezügliche Verbote und Beschränkungen zu informieren und diese einzuhalten.

(e)

Ferner dürfen die Schuldverschreibungen in den USA, Kanada, Japan, Neuseeland und Australien – vorbehaltlich des Eingreifens rechtlicher Ausnahmetatbestände – weder angeboten noch verkauft oder direkt oder indirekt dorthin geliefert werden. Insbesondere sind und werden die Schuldverschreibungen weder nach den Vorschriften des U.S. Securities Act von 1933 noch bei den Wertpapieraufsichtsbehörden von Einzelstaaten der USA registriert.

2.

GEGENSTÄNDE DER ABSTIMMUNG OHNE VERSAMMLUNG UND BESCHLUSSVORSCHLAG

Die Emittentin schlägt vor, dass die Gläubiger der Verlängerung der Laufzeit und der Einräumung eines schuldrechtlichen Nachrangs als einheitlichem Beschlussvorschlag nach näherer Maßgabe der Ziffer 2. zustimmen.

2.1

Beschlussfassung über einen Nachrang und die Verlängerung der Laufzeit

Die Emittentin schlägt vor, folgenden Beschluss zu fassen:

(a)

Die Überschrift des § 1 der Anleihebedingungen wird geändert und wie folgt neu gefasst:

§ 1
Allgemeines, Status der Schuldverschreibungen
§ 1
General, Status of the Bonds
(b)

§ 1 wird um einen neuen Absatz § 1.5 wie folgt ergänzt:

1.5 Status der Schuldverschreibungen. Die Schuldverschreibungen begründen direkte, nicht besicherte, nachrangige Verbindlichkeiten der Emittentin, die untereinander und mit jeder Gleichrangigen Verbindlichkeit gleichrangig sind und nur den Nachrangigen Verbindlichkeiten im Rang vorgehen; im Fall der Liquidation oder der Insolvenz der Emittentin oder eines anderen der Abwendung der Insolvenz dienenden Verfahrens gegen die Emittentin gehen die Verbindlichkeiten aus den Schuldverschreibungen allen anderen bestehenden und zukünftigen Verbindlichkeiten der Emittentin (mit Ausnahme der Gleichrangigen Verbindlichkeiten und der Nachrangigen Verbindlichkeiten), ob nicht nachrangig oder gesetzlich nachrangig, vollständig nach, soweit zwingende gesetzliche Vorschriften nichts anderes vorschreiben bzw. die Bedingungen des betreffenden Instruments nicht ausdrücklich etwas anderes vorsehen, so dass Zahlungen auf die Schuldverschreibungen solange nicht erfolgen, wie die Ansprüche, die nach diesem § 1.5 den Schuldverschreibungen im Rang vorgehen, nicht vollständig befriedigt sind. Status of the Bonds. The obligations of the Issuer under the Bonds constitute direct, unsecured and subordinated obligations of the Issuer, ranking pari passu among themselves, pari passu with all Parity Obligations and senior only to the Junior Obligations, and in the event of the liquidation or insolvency, or any other proceedings for the avoidance of insolvency, of, or against, the Issuer, the obligations under the Bonds shall be fully subordinated to all other present and future obligations of the Issuer (except for Parity Obligations and Junior Obligations), whether unsubordinated or statutorily subordinated, except as otherwise provided by mandatory provisions of law or as expressly provided for by the terms of the relevant instrument so that in any such event no amounts shall be payable in respect of the Bonds unless all claims that pursuant to this § 1.5 rank senior to the Bonds have been satisfied in full.
Die Rechte der Gläubiger aus den Schuldverschreibungen gegenüber der Emittentin begründen direkte, nicht besicherte und nachrangige Rechte, die im Fall der Liquidation oder der Insolvenz der Emittentin oder eines anderen der Abwendung der Insolvenz der Emittentin dienenden Verfahrens untereinander und mit jeder Gleichrangigen Verbindlichkeit im Rang gleichstehen und nur den Nachrangigen Verbindlichkeiten im Rang vorgehen. The rights of the Bondholders towards the Issuer under the Bonds constitute direct, unsecured and subordinated claims, in the event of the liquidation or insolvency of the Issuer or any other proceedings for the avoidance of insolvency of the Issuer ranking pari passu among themselves, pari passu with all claims in respect of the Parity Obligations and senior only to the claims against the Issuer in respect of the Junior Obligations.
„Gleichrangige Verbindlichkeiten“ bezeichnet jede bestehende und zukünftige Verbindlichkeit der Emittentin, (i) die gleichrangig im Verhältnis zu den Verbindlichkeiten der Emittentin unter den Schuldverschreibungen ist oder ausdrücklich als gleichrangig vereinbart ist oder (ii) die von einer Garantie oder sonstigen Haftungsübernahme der Emittentin profitiert, bei der die Verbindlichkeiten der Emittentin aus der betreffenden Garantie oder Haftungsübernahme mit den Verbindlichkeiten der Emittentin aus den Schuldverschreibungen als gleichrangig vereinbart sind. Parity Obligations“ means any present or future obligation which (i) is assumed by the Issuer and the obligations under which rank or are expressed to rank pari passu with the Issuer’s obligations under the Bonds, or (ii) is assumed by the Issuer and which benefits from a guarantee or other support agreement by the Issuer expressed to rank pari passu with its obligations under the Bonds.
„Nachrangige Verbindlichkeiten“ bezeichnet (i) die Gesellschaftsanteile der Emittentin, (ii) jeder zukünftige Gesellschaftsanteil der Emittentin, und (iii) jedes andere gegenwärtige oder zukünftige Wertpapier, Namenswertpapier oder jedes andere Instrument, das von der Emittentin begeben ist und bei dem die daraus folgenden Verbindlichkeiten der Emittentin mit den Gesellschaftsanteilen der Emittentin gleichrangig vereinbart sind. Junior Obligations“ means (i) the ure share of the Issuer, and (iii) any other present or future security, registered security or other instrument of the Issuer under which the Issuer’s obligations rank or are expressed to rank pari passu with the shares of the Issuer.
(c)

§ 3.1 und § 3.5 der Anleihebedingungen werden geändert und wie folgt neu gefasst:

3.1 Endfälligkeit. Endfälligkeitstag ist der 20.11.2030 („Endfälligkeitstag“). Die Schuldverschreibungen werden am Endfälligkeitstag zu 100% ihres Nennbetrags zuzüglich auf den Nennbetrag bis zum Rückzahlungstag (ausschließlich) aufgelaufener Zinsen zurückgezahlt, sofern sie nicht vorher zurückgezahlt oder zurückgekauft worden sind. Maturity. Maturity date is 20.11.2030 („Maturity Date“). The Bonds shall be redeemed on the Maturity Date at 100% of their Principal Amount plus (exclusively) interest accrued on the Principal Amount up to the redemption date, provided that they have not been redeemed or repurchased prior thereto.
3.5 Laufzeitbeginn. Am Ausgabetag beginnt die Laufzeit der Schuldverschreibungen. Die Laufzeit beträgt sieben Jahre. Commencement of Term. The term of the Bonds shall commence on the Issue Date. The term is seven years.
3.

ZUSTIMMUNG DER EMITTENTIN

Die Emittentin stimmt hiermit unwiderruflich und im Voraus der Änderung der Anleihebedingungen der Anleihe wie im Beschlussvorschlag unter Ziffer 2 vorgesehen zu.

4.

VERFAHREN DER ABSTIMMUNG OHNE VERSAMMLUNG SOWIE ART UND FORM DER ABGABE DER STIMME

4.1

Die Abstimmung ohne Versammlung wird vom Abstimmungsleiter geleitet, der von der Emittentin dazu beauftragt worden ist.

4.2

Die Gläubiger können ihre Stimme gegenüber dem Abstimmungsleiter innerhalb des Zeitraums beginnend am 8. Juli 2025, 00:00 Uhr und endend am 10. Juli 2025, 24:00 Uhr (der „Abstimmungszeitraum“) per Post, Fax oder E-Mail oder sonst in Textform (§ 126b des Bürgerlichen Gesetzbuchs („BGB“)) abgeben („Stimmabgabe“). Als Stimmabgabe gilt der Zugang beim Abstimmungsleiter. Vor Beginn und nach Ablauf des Abstimmungszeitraums beim Abstimmungsleiter zugehende Stimmabgaben werden nicht berücksichtigt.

4.3

Die Stimmabgabe gegenüber dem Abstimmungsleiter erfolgt per Post, Fax oder E-Mail oder sonst in Textform an die folgende Adresse:

Herrn Notar Dr. Johannes Beil
Notare Bergstraße
– Abstimmungsleiter –
„el origen food GmbH: Abstimmung ohne Versammlung“
Bergstraße 11, 20095 Hamburg, Deutschland
Tel: +49 (0)40 302006 887
Fax: +49 (0)40 302006 675
E-Mail: elorigen@notariat-bergstrasse.de

Hierbei sind der Nachweis der Gläubigereigenschaft gemäß Ziffer 5.3 sowie (soweit einschlägig) der Nachweis der Vertretungsbefugnis gemäß Ziffer 5.4 oder 5.5 und (soweit einschlägig) der Nachweis der Vollmacht gemäß Ziffer 6.1 beizufügen.

4.4

Zur Beschleunigung der Auszählung der Stimmen wird darum gebeten, die oben genannten Unterlagen (mit Ausnahme des Stimmabgabeformulars) möglichst frühzeitig vor dem Abstimmungszeitraum an den Abstimmungsleiter zu übermitteln.

4.5

Zur Erleichterung und Beschleunigung der Auszählung der Stimmen werden die Gläubiger gebeten, für die Stimmabgabe das Formular zu verwenden, das auf der Internetseite der Emittentin (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) ab dem 23. Juni 2025 ab spätestens 15 Uhr zum Abruf verfügbar sein wird. Die Wirksamkeit einer Stimmabgabe hängt aber nicht von der Verwendung des Formulars ab. In das Formular werden, soweit möglich, auch etwaige bis dahin rechtzeitig und ordnungsgemäß gestellte und beim Abstimmungsleiter oder der Emittentin zugegangene Gegenanträge im Sinne der Ziffer 8.3 und/​oder Ergänzungsverlangen im Sinne der Ziffer 8.2 aufgenommen.

5.

TEILNAHMEBERECHTIGUNG, STIMMRECHTE, NACHWEISE

5.1

Zur Teilnahme an der Abstimmung ohne Versammlung ist jeder Gläubiger berechtigt. Entscheidend ist die Inhaberschaft zum Zeitpunkt der Abstimmung, der nach Maßgabe von Ziffer 5.3 nachzuweisen ist.

5.2

An der Abstimmung ohne Versammlung nimmt jeder Gläubiger nach Maßgabe des von ihm gehaltenen Nennwerts der ausstehenden Teilschuldverschreibungen teil. Im Übrigen gilt § 6 SchVG, wonach insbesondere gemäß § 6 Abs. 2 SchVG das Stimmrecht ruht, solange die Anleihen der Emittentin oder einem mit ihr verbundenen Unternehmen (§ 271 Abs. 2 Handelsgesetzbuch) zustehen oder für Rechnung der Emittentin gehalten werden.

5.3

Gläubiger müssen ihre Berechtigung zur Teilnahme an der Abstimmung ohne Versammlung spätestens bis zum Ende des Abstimmungszeitraums sowohl durch einen in Textform (§ 126b BGB) erstellten besonderen Nachweis der Depotbank („Besonderer Nachweis“) nachweisen. Der besondere Nachweis der Depotbank ist eine Bescheinigung der Depotbank, die den vollen Namen und die volle Anschrift des Gläubigers bezeichnet und den gesamten Nennbetrag der Teilschuldverschreibungen angibt, die am Ausstellungstag dieser Bescheinigung dem bei dieser Depotbank bestehenden Depot dieses Gläubigers gutgeschrieben sind. Gläubiger sollten sich wegen der Ausstellung des Besonderen Nachweises mit ihrer Depotbank in Verbindung setzen.

Gläubiger, die den Besonderen Nachweis nicht spätestens bis zum Ende des Abstimmungszeitraums vorgelegt oder übermittelt haben, sind nicht stimmberechtigt. Auch Bevollmächtigte des Gläubigers können das Stimmrecht in diesen Fällen nicht ausüben.

5.4

Sofern Gläubiger keine natürlichen Personen sind, sondern als juristische Personen oder Personengesellschaften nach deutschem Recht (z.B. Aktiengesellschaft, GmbH, Kommanditgesellschaft, Offene Handelsgesellschaft, Unternehmergesellschaft, GbR) oder nach ausländischem Recht (z.B. Limited nach englischem Recht) existieren, sollen deren Repräsentanten, die den Gläubiger bei der Stimmabgabe vertreten, bei der Stimmabgabe zusätzlich zum Nachweis der Gläubigereigenschaft des von ihnen Vertretenen gemäß Ziffer 5.3 ihre Vertretungsbefugnis in geeigneter Weise (z.B. durch einen Handelsregisterauszug oder eine andere gleichwertige Bestätigung, worin der Repräsentant als vertretungsbefugt ausgewiesen ist) gegenüber dem Abstimmungsleiter nachweisen. Die Beibringung eines Nachweises ist jedoch nicht zwingende Voraussetzung für die Berücksichtigung der Stimme bei der Abstimmung.

5.5

Sofern Gläubiger durch einen gesetzlichen Vertreter (z.B. ein Kind durch seine Eltern, ein Mündel durch seinen Vormund) oder durch einen Amtswalter (z.B. ein Insolvenzschuldner durch seinen Insolvenzverwalter) vertreten werden, soll der gesetzliche Vertreter oder Amtswalter zusätzlich zum Nachweis der Gläubigereigenschaft des von ihm Vertretenen gemäß Ziffer 5.3 seine gesetzliche Vertretungsbefugnis in geeigneter Weise (z.B. durch eine Kopie der Personenstandsunterlagen oder der Bestellungsurkunde) gegenüber dem Abstimmungsleiter nachweisen. Die Beibringung eines Nachweises ist jedoch nicht zwingende Voraussetzung für die Berücksichtigung der Stimme bei der Abstimmung.

6.

VERTRETUNG BEI DER ABSTIMMUNG OHNE VERSAMMLUNG DURCH BEVOLLMÄCHTIGTE

6.1

Jeder Gläubiger kann sich bei der Stimmabgabe durch einen Bevollmächtigten vertreten lassen (§ 14 SchVG i.V.m. § 18 Abs. 1 SchVG). Das Stimmrecht kann durch den Bevollmächtigten ausgeübt werden. Die Vollmacht und etwaige Weisungen des Vollmachtgebers an den Vertreter bedürfen der Textform im Sinne des § 126b BGB. Die Vollmacht ist spätestens bis zum Ende des Abstimmungszeitraums gegenüber dem Abstimmungsleiter durch Übermittlung der Vollmachtserklärung per Post, Fax oder E-Mail oder sonst in Textform nachzuweisen. Der Bevollmächtigte hat ferner, sofern diese Nachweise nicht bereits übermittelt worden sind, jeweils in geeigneter Weise, die Gläubigereigenschaft des von ihm Vertretenen gemäß Ziffer 5.3 sowie (soweit einschlägig) die Vertretungsbefugnis des Ausstellers der Vollmacht gemäß Ziffer 5.4 oder 5.5 gegenüber dem Abstimmungsleiter nachzuweisen.

6.2

Ein Formular, das für die Erteilung einer Vollmacht verwendet werden kann, ist zum Abruf auf der Internetseite der Emittentin (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) verfügbar. Die Verwendung dieses Formulars ist jedoch nicht zwingend.

7.

BESCHLUSSFÄHIGKEIT UND AUSZÄHLUNG DER STIMMEN

7.1

Bei der Abstimmung ohne Versammlung ist Beschlussfähigkeit gegeben, wenn die Gläubiger, hinsichtlich derer dem Abstimmungsleiter innerhalb des Abstimmungszeitraums Stimmerklärungen zugegangen sind, mindestens die Hälfte des Gesamtnennbetrags der ausstehenden Teilschuldverschreibungen der Anleihe vertreten sind. Die zu fassenden Beschlüsse erfordern eine qualifizierte Mehrheit, d.h. mindestens 75% der abgegebenen Stimmen müssen dem Beschlussvorschlag zustimmen. Teilschuldverschreibungen, deren Stimmrechte ruhen, zählen nicht zu den ausstehenden Teilschuldverschreibungen.

7.2

Sofern der Abstimmungsleiter nach Ablauf des Abstimmungszeitraums die mangelnde Beschlussfähigkeit feststellen sollte, kann gemäß § 18 Abs. 4 SchVG eine Gläubigerversammlung zum Zweck der erneuten Beschlussfassung einberufen werden; die Versammlung gilt als zweite Gläubigerversammlung im Sinne von § 15 Abs. 3 Satz 3 SchVG. Diese zweite Gläubigerversammlung ist beschlussfähig; für Beschlüsse zu deren Wirksamkeit eine qualifizierte Mehrheit erforderlich ist, wie für die zu fassenden Beschlüsse der Fall, müssen die Anwesenden jedoch mindestens 25% des Gesamtnennbetrags der ausstehenden Teilschuldverschreibungen der Anleihe vertreten. Teilschuldverschreibungen, deren Stimmrechte ruhen, zählen nicht zu den ausstehenden Teilschuldverschreibungen.

7.3

Die Auszählung der Stimmen wird im Wege des Additionsverfahrens durch Auszählung aller Stimmen vorgenommen. Bei dem Additionsverfahren werden nur die Ja-Stimmen und die Nein-Stimmen gezählt. Berücksichtigt werden alle ordnungsgemäß im Abstimmungszeitraum abgegeben und mit den erforderlichen Nachweisen versehenen Stimmen.

7.4

Die Emittentin wird die Abstimmungsergebnisse nach dem Ende des Abstimmungszeitraums auf ihrer Internetseite (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) und im Bundesanzeiger veröffentlichen.

7.5

Soweit die Gläubiger wirksam die Beschlussgegenstände gemäß Ziffer 2 beschließen, hat dies insbesondere die Rechtsfolge, dass die mit der erforderlichen Mehrheit gefassten Beschlüsse der Gläubiger für alle Gläubiger nach Vollziehung gleichermaßen verbindlich sind, auch wenn sie an der Beschlussfassung nicht mitgewirkt oder gegen den jeweiligen Beschlussgegenstand gestimmt haben.

8.

GEGENANTRÄGE UND ERGÄNZUNGSVERLANGEN

8.1

Jeder Gläubiger ist berechtigt, zu den in dieser Aufforderung zur Stimmabgabe vorgeschlagenen Gegenständen der Beschlussfassung nach Maßgabe der Vorschriften des SchVG und der Anleihebedingungen eigene Beschlussvorschläge zu unterbreiten („Gegenantrag“). Gegenanträge sollten so rechtzeitig gestellt werden, dass diese noch vor Beginn des Abstimmungszeitraums auf der Internetseite der Emittentin veröffentlicht werden können. Kündigt ein Gläubiger einen Gegenantrag vor dem Beginn des Abstimmungszeitraums an, wird die Emittentin diesen Gegenantrag unverzüglich bis zum Beginn des Abstimmungszeitraums auf der Internetseite der Emittentin (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) zugänglich machen.

8.2

Gläubiger, deren Teilschuldverschreibungen zusammen mindestens 5% der ausstehenden Teilschuldverschreibungen der Anleihe erreichen, können nach Maßgabe der Vorschriften des SchVG und der Anleihebedingungen verlangen, dass neue Gegenstände zur Beschlussfassung bekannt gemacht werden („Ergänzungsverlangen“). Das Ergänzungsverlangen muss der Emittentin oder dem Abstimmungsleiter so rechtzeitig zugehen, dass es spätestens am dritten Tag vor dem Beginn des Abstimmungszeitraums im Bundesanzeiger bekannt gemacht werden kann. Da eine Bekanntmachung spätestens zwei Publikationstage vor der Veröffentlichung an den Bundesanzeiger übermittelt werden muss, und zudem eine Bekanntmachung im Bundesanzeiger nur an Arbeitstagen erfolgt, werden die Anleihegläubiger gebeten, etwaige Ergänzungsverlangen spätestens am 30. Juni 2025 mitzuteilen. Die Emittentin wird die erweiterte Tagesordnung nicht später als am dritten Tag vor dem Beginn des Abstimmungszeitraums im Bundesanzeiger bekannt machen und auf der Internetseite der Emittentin (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) zur Verfügung stellen.

8.3

Gegenanträge und/​oder Ergänzungsverlangen sind an die Emittentin oder den Abstimmungsleiter zu richten und können per Post, Fax oder E-Mail oder sonst in Textform an die Emittentin oder den Abstimmungsleiter an eine der folgenden Adressen übermittelt werden:

el origen food GmbH
Herrn Gerrit Feuerriegel
„el origen food: Abstimmung ohne Versammlung“
Große Reichenstraße 27
20457 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland
Tel: +49 (0)40 60050908
E-Mail: gerrit@elorigenfood.com

oder

Herrn Notar Dr. Johannes Beil
Notare Bergstraße
– Abstimmungsleiter –
„el origen food: Abstimmung ohne Versammlung“
Bergstraße 11
20095 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland
Tel.: +49 (0) 40 302006 887
Fax: +49 (0) 40 302006 675
E-Mail: elorigen@notariat-bergstrasse.de

Zwingend beizufügen ist auch im Hinblick auf einen Gegenantrag und/​oder ein Ergänzungsverlangen ein Besonderer Nachweis (Ziffer 5.3.). Im Falle eines Ergänzungsverlangens haben die Gläubiger, die beantragen, einen weiteren Gegenstand zur Beschlussfassung zu stellen, ferner nachzuweisen, dass sie alleine oder gemeinsam 5 % der ausstehenden Schuldverschreibungen vertreten. Sollten Gläubiger Gegenanträge und/​oder Ergänzungsverlangen durch Bevollmächtigte unterbreiten, ist die Vollmachtserteilung nach Maßgabe von Ziffer 6 nachzuweisen.

9.

UNTERLAGEN; KOSTEN

9.1

Vom Tag der Veröffentlichung dieser Aufforderung zur Stimmabgabe bis zum Ende des Abstimmungszeitraums stehen den Gläubigern folgende Unterlagen auf der Internetseite der Emittentin (https:/​/​www.elorigenfood.de/​pages/​anleihe) zur Verfügung:

(a)

Diese Aufforderung zur Stimmabgabe im Rahmen einer Abstimmung ohne Versammlung nebst der darin enthaltenen Bedingungen, von denen die Teilnahme an der Abstimmung ohne Versammlung und die Ausübung des Stimmrechts abhängen;

(b)

Die derzeitigen Anleihebedingungen der Anleihe in der Fassung vom November 2023;

(c)

Die künftigen Anleihebedingungen der Anleihe in einer gemäß dem Beschlussvorschlag geänderten Version;

(d)

Eine Vergleichsversion zwischen den derzeit geltenden und den künftigen Anleihebedingungen;

(e)

Formular für die Stimmabgabe im Rahmen der Abstimmung ohne Versammlung (voraussichtlich ab dem 23. Juni 2025, 15 Uhr);

(f)

Vollmachtsformular für Dritte.

Auf Verlangen eines Gläubigers werden Abschriften der vorgenannten Unterlagen diesem Gläubiger unverzüglich und kostenlos übersandt. Das Verlangen ist per Post, Fax oder E-Mail zu richten an:

el origen food GmbH
Herrn Gerrit Feuerriegel
„el origen food: Abstimmung ohne Versammlung“
Große Reichenstraße 27
20457 Hamburg, Bundesrepublik Deutschland
Tel: +49 (0)40 60050908
E-Mail: gerrit@elorigenfood.com

9.2

Für die den Gläubigern durch die Teilnahme an der Abstimmung entstehenden Kosten und Auslagen für Besondere Bescheinigungen werden nicht erstattet.

10.

HINWEISE ZUM DATENSCHUTZ

Der Schutz der personenbezogenen Daten der Gläubiger und deren rechtskonforme Verarbeitung haben für die Emittentin einen hohen Stellenwert. Daher hat die Emittentin auf ihrer Internetseite (https:/​/​www.elorigenfood.de) unter Datenschutzrichtlinie dargestellt, wie sie grundsätzlich mit Daten umgeht, für deren Verarbeitung sie verantwortlich ist. Im Rahmen der Abstimmung ohne Versammlung und der Stimmabgabe verarbeitet die Emittentin folgende Datenkategorien von Gläubigern: Kontaktdaten, Anzahl der von den Gläubigern gehaltenen Teilschuldverschreibungen, Informationen zu dem depotführenden Institut, ggf. Daten zu einem vom Gläubiger benannten Vertreter. Die Emittentin verarbeitet diese Daten ausschließlich, um ihre Pflichten aus der Anleihe zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b Datenschutzgrundverordnung, „DSGVO“) und um gesetzliche Pflichten (z.B. aus dem SchVG) zu erfüllen. Die Emittentin speichert diese Daten, solange dies durch gesetzliche Vorschriften vorgegeben ist. Die vorgenannten Daten werden dem Abstimmungsleiter und ggf. weiteren Dienstleistern, Rechtsanwälten und Steuerberatern, weitergeleitet, die die Emittentin bei der Organisation der anstehenden Stimmabgabe unterstützen. Die Emittentin verwendet die Daten zu keinem anderen Zweck als hier angegeben.

 

Hamburg, im Juni 2025

el origen food GmbH

Der Geschäftsführer (Gerrit Feuerriegel)

 

Auch der von der el origen food GmbH, Satzungssitz: Hamburg, Bundesrepublik Deutschland, beauftragte Notar, Dr. Johannes Beil, Notare Bergstraße, Hamburg, fordert als Abstimmungsleiter entsprechend der Vorgabe des § 10.2 der Anleihebedingungen die Gläubiger zur Stimmabgabe im Rahmen der Abstimmung ohne Versammlung innerhalb des Abstimmungszeitraums beginnend am 8. Juli 2025, 00:00 Uhr und endend am 10. Juli 2025, 24:00 Uhr, nach Maßgabe der vorstehenden Ziffern 2 bis 9 auf und unterbreitet den Beschlussvorschlag unter der vorstehenden Ziffer 2.

 

Hamburg, im Juni 2025

Notar Dr. Johannes Beil

 

Anlage
Formular zur Vollmachtserteilung für eine Stimmabgabe
in der Abstimmung ohne Versammlung hinsichtlich der
bis zu EUR 10.000.000,00
8,00% nicht nachrangige, unbesicherte Anleihe 2023/​2026
ISIN DE000A352B09, WKN: A352B0
(„Anleihe“)

Dieses Formular dient der Bevollmächtigung zur schriftlichen Stimmabgabe im Rahmen der Abstimmung ohne Versammlung gemäß §§ 5 ff. SchVG der el origen food GmbH.

Name des Gläubigers: …………………………………………………………………………………………………….

Anschrift: ………………………………………………………………………………………………………………….

Depotführende Bank: …………………………………………………………………………………………………….

Depotnummer: ……………………………………………………………………………………………………………

Stückzahl der gehaltenen Teilschuldverschreibungen: ………………………………………………………………

Gesamtnennbetrag der gehaltenen Teilschuldverschreibungen: ……………………………………………………

Name des Bevollmächtigten: ……………………………………………………………………………………………

Anschrift: …………………………………………………………………………………………………………………

Der Bevollmächtigte ist bevollmächtigt, mich/​uns hinsichtlich der Ausübung sämtlicher Rechte, insbesondere des Stimmrechts, aus den von mir gehaltenen Teilschuldverschreibungen in jeder gesetzlich zulässigen Weise zu vertreten bei der

Abstimmung ohne Versammlung betreffend die Anleihe

Bezüglich der Beschlussfassung über den Beschlussvorschlag, der unter Ziffer 2. der Aufforderung zur Stimmabgabe aus Juni 2025 (veröffentlicht im Bundesanzeiger am 23. Juni 2025 vorgesehen ist, gilt Folgendes:

[bitte Zutreffendes ankreuzen]

☐  Ich/​Wir erteile/​n dem Bevollmächtigten keine Weisung, wie er bei der Beschlussfassung abzustimmen hat.

ODER

☐  Ich/​Wir weisen den Bevollmächtigten an, bei der Beschlussfassung folgendermaßen abzustimmen bzw. folgende Erklärung abzugeben:

☐  Ja  ☐  Nein  ☐  Enthaltung

Bezüglich der Beschlussfassung über etwaige Gegenanträge und/​oder Ergänzungsverlangen gilt Folgendes:

[bitte Zutreffendes ankreuzen]

☐  Ich/​Wir erteile/​n dem Bevollmächtigten keine Weisung, wie er bei der Beschlussfassung über etwaige Gegenanträge und/​oder Ergänzungsverlangen abzustimmen hat.

ODER

☐  Ich/​Wir weisen den Bevollmächtigten an, sich bei der Beschlussfassung über etwaige Gegenanträge und/​oder Ergänzungsverlangen zu enthalten.

Der/​die Bevollmächtigte ist von den Beschränkungen des § 181 Bürgerlichen Gesetzbuchs befreit.

Der/​die Bevollmächtigte ist berechtigt, Untervollmacht unter Befreiung von den Beschränkungen des § 181 Bürgerliches Gesetzbuch zu erteilen.

Diese Vollmacht unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland und wird in Übereinstimmung mit dem Recht der Bundesrepublik Deutschland ausgelegt.

_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​
Unterschrift

_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​
Name und Titel des Unterzeichnenden

_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​_​
Datum

Hinweis

Bitte senden Sie dieses Formular per Post, Fax oder E-Mail oder sonst in Textform an die folgende Adresse:

Herrn Notar Dr. Johannes Beil
Notare Bergstraße
– Abstimmungsleiter –
„el origen food GmbH: Abstimmung ohne Versammlung“
Bergstraße 11, 20095 Hamburg, Deutschland
Tel: +49 (0)40 302006 887
Fax: +49 (0)40 302006 675
E-Mail: elorigen@notariat-bergstrasse.de

Bitte beachten Sie die umfassenden Angaben zur Teilnahme an der Abstimmung ohne Versammlung sowie zur Stimmabgabe in der Aufforderung zur Stimmabgabe aus Juni 2025 (veröffentlicht im Bundesanzeiger am 23. Juni 2025. Die Angaben in dieser Aufforderung zur Stimmabgabe sind allein maßgebend.

 

Kommentar hinterlassen

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Kategorien

Ähnliche Beiträge
Allgemeines

Vom Sonnenkönig zum Schattenreich: EKD und die Kunst des kontrollierten Absturzes

Leipzig, irgendwo zwischen grauen Gewerbehallen, steiler Erfolgskurve und ganz viel Solarenergie: Die...

Allgemeines

Versichern verboten – wie das Schweizer Wallis sich selbst im Weg steht

Während halb Europa den Kopf schüttelt über den nächsten Hitzerekord oder Jahrhundertsturm,...

Allgemeines

Vorsicht bitte im Berufsverkehr

Wetterwarnung zum Wochenstart: Glatteis und Schnee in Teilen Deutschlands Zum Beginn der...

Allgemeines

Mindestens sieben Tote und über 800.000 Haushalte ohne Strom: Wintersturm legt Teile der USA lahm

Ein massiver Wintersturm hat große Teile der Vereinigten Staaten heimgesucht – mit...