Mindestens 40 Tote. 119 Verletzte. Familien aus mehreren Ländern warten auf Antworten.
Was sich in der Silvesternacht in einer Bar in Crans-Montana ereignet hat, war kein unvorhersehbares Unglück – es war eine Katastrophe mit Ansage. Und sie verlangt mehr als interne Ermittlungen und beruhigende Pressekonferenzen.
Der erste Tag gehörte der Trauer. Der zweite der Solidarität.
Jetzt ist es Zeit für Konsequenzen.
Die Bilder sprechen eine deutliche Sprache: ein Partykeller im Untergeschoss, dicht gefüllt, mit hochbrennbaren Materialien an der Decke, Pyrotechnik im Innenraum, offenbar ohne funktionierende Sprinkleranlage. Sekunden später: ein Flashover, Rauch, Feuer, Panik. Fluchtwege, die zur Falle wurden.
Das war keine Naturgewalt. Das war ein Systemversagen.
Ein Sonderweg mit fatalen Folgen?
Im Kanton Wallis gelten beim Brandschutz andere Regeln als in großen Teilen der Schweiz. Es gibt keine obligatorische Gebäudeversicherung. Die Verantwortung für Kontrollen liegt bei den Gemeinden – dort, wo Nähe schnell zur Nachsicht werden kann und Kontrolle zur Formsache verkommt.
Bis heute konnte nicht einmal eindeutig beantwortet werden, ob der Club für die Anzahl der anwesenden Gäste überhaupt genehmigt war. Das allein ist alarmierend.
Wenn Gemeinden sich selbst kontrollieren, wenn Bewilligungen unklar bleiben und Sicherheitsstandards offenbar dehnbar sind, dann muss die Frage erlaubt sein: Wer schützt hier eigentlich die Menschen?
Internationale Opfer – internationale Aufklärung
Unter den Toten und Verletzten sind Menschen aus mehreren Ländern. Angehörige warten verzweifelt auf Identifizierungen, auf Klarheit, auf Verantwortung.
Deshalb reicht es nicht aus, wenn sich die Schweiz ausschließlich auf eigene Ermittlungen beschränkt. Das Vertrauen ist – gerade bei ausländischen Betroffenen – nicht selbstverständlich. Zu oft hat man erlebt, dass Aufklärung zäh wird, Verantwortlichkeiten verschwimmen und Verfahren Jahre dauern.
Die Schweiz muss jetzt Größe zeigen.
Sie muss internationale Brand- und Sicherheitsexperten, unabhängige Gutachter und – wenn nötig – auch internationale Ermittler zulassen. Nicht als Misstrauensvotum, sondern als Zeichen von Transparenz und Ernsthaftigkeit.
Wer nichts zu verbergen hat, öffnet die Türen.
Verantwortung ist kein Schuldeingeständnis – aber ein Muss
Es geht nicht um Vorverurteilung. Es geht nicht darum, sofort Schuldige zu präsentieren.
Aber es geht darum, Verantwortung klar zu benennen: bei den Betreibern, bei den Bewilligungsbehörden, bei den Kontrollinstanzen – und im System selbst.
Die Toten kommen nicht zurück. Die Verletzten werden nicht schneller genesen.
Doch ohne lückenlose, glaubwürdige Aufklärung ist eines sicher: Diese Tragödie wird sich wiederholen – irgendwo, irgendwann.
Die Welt schaut auf Crans-Montana.
Jetzt muss die Schweiz zeigen, dass ihr der Schutz von Menschen wichtiger ist als ihr Ruf.
Transparenz ist keine Schwäche.
Sie ist die einzige angemessene Antwort auf 40 Tote.
Crans-Montana : la Suisse doit transparence au monde
Au moins 40 morts. 119 blessés. Des familles de plusieurs pays attendent des réponses.
Ce qui s’est produit dans la nuit de la Saint-Sylvestre dans un bar de Crans-Montana n’était pas un accident imprévisible, mais une catastrophe annoncée. Et elle exige bien plus que des enquêtes internes et des conférences de presse rassurantes.
Le premier jour était celui du deuil. Le second, celui de la solidarité.
Il est désormais temps d’exiger des conséquences.
Les images sont sans appel : un club en sous-sol, surpeuplé, avec des matériaux hautement inflammables au plafond, de la pyrotechnie en intérieur, apparemment sans système d’extinction automatique. En quelques secondes, un flashover transforme l’espace en piège mortel. Les issues de secours deviennent inutilisables.
Ce n’était pas une force de la nature.
C’était un échec du système.
Une exception réglementaire aux conséquences dramatiques
Dans le canton du Valais, les règles de sécurité incendie diffèrent de celles appliquées ailleurs en Suisse. Il n’existe pas d’assurance bâtiment obligatoire. Les contrôles relèvent des communes – là où la proximité peut facilement remplacer la rigueur et où le contrôle devient parfois une formalité.
À ce jour, il n’a même pas été clairement établi si le club était autorisé à accueillir un tel nombre de personnes. Ce seul fait est alarmant.
Lorsque les communes se contrôlent elles-mêmes, lorsque les autorisations sont floues et les normes de sécurité flexibles, une question s’impose : qui protège réellement les personnes ?
Victimes internationales – enquête internationale
Parmi les victimes figurent des ressortissants de plusieurs pays. Les proches attendent désespérément l’identification des corps, des réponses et des responsabilités claires.
C’est pourquoi des enquêtes exclusivement nationales ne suffisent pas. La confiance, en particulier de la part des familles étrangères, n’est pas acquise d’office. Trop souvent, les procédures s’éternisent et les responsabilités se diluent.
La Suisse doit faire preuve de grandeur.
Elle doit autoriser l’intervention d’experts internationaux indépendants en matière d’incendie, de sécurité et d’enquête, non comme un aveu de faiblesse, mais comme un signal de transparence et de sérieux.
Celui qui n’a rien à cacher ouvre ses portes.
La responsabilité n’est pas une condamnation – mais une obligation
Il ne s’agit pas de juger prématurément.
Mais il est impératif d’examiner les responsabilités : celles des exploitants, des autorités de délivrance des autorisations, des services de contrôle – et du système dans son ensemble.
Les morts ne reviendront pas. Les blessés ne guériront pas plus vite.
Mais sans une enquête complète, indépendante et crédible, une chose est certaine : cette tragédie se reproduira.
Le monde regarde Crans-Montana.
La Suisse doit maintenant prouver que la protection des vies humaines prime sur la préservation de son image.
La transparence n’est pas une faiblesse.
C’est la seule réponse digne face à 40 morts.
Crans-Montana: la Svizzera deve trasparenza al mondo
Almeno 40 morti. 119 feriti. Famiglie di diversi Paesi attendono risposte.
Ciò che è accaduto nella notte di Capodanno in un bar di Crans-Montana non è stato un evento imprevedibile, ma una tragedia annunciata. E richiede ben più di indagini interne e dichiarazioni rassicuranti.
Il primo giorno è stato dedicato al lutto. Il secondo alla solidarietà.
Ora è il momento delle responsabilità.
Le immagini parlano chiaro: un locale sotterraneo, sovraffollato, con materiali altamente infiammabili sul soffitto, fuochi pirotecnici all’interno, apparentemente senza impianto sprinkler. In pochi secondi un flashover ha trasformato il locale in una trappola mortale. Le vie di fuga si sono rivelate inutili.
Non è stata una calamità naturale.
È stato un fallimento del sistema.
Un’eccezione normativa con conseguenze fatali
Nel Canton Vallese le regole di sicurezza antincendio sono diverse rispetto ad altre parti della Svizzera. Non esiste un’assicurazione edilizia obbligatoria. I controlli sono affidati ai Comuni – dove la vicinanza personale può prendere il posto del rigore.
Ad oggi non è nemmeno chiaro se il locale fosse autorizzato ad accogliere così tante persone. Questo fatto, da solo, è allarmante.
Quando i Comuni si controllano da soli, quando le autorizzazioni sono vaghe e gli standard elastici, sorge una domanda inevitabile: chi tutela davvero la sicurezza delle persone?
Vittime internazionali – indagine internazionale
Tra le vittime ci sono cittadini di diversi Paesi. I familiari attendono identificazioni, risposte e chiarezza.
Per questo non bastano indagini esclusivamente nazionali. La fiducia, soprattutto degli stranieri, non è scontata. Troppo spesso le inchieste si trascinano per anni e le responsabilità si dissolvono.
La Svizzera deve dimostrare maturità.
Deve aprire le indagini a esperti internazionali indipendenti in materia di incendi e sicurezza, non come segno di debolezza, ma di trasparenza e serietà.
Chi non ha nulla da nascondere, apre le porte.
La responsabilità non è una condanna, ma un dovere
Non si tratta di emettere giudizi affrettati.
Ma di individuare le responsabilità: dei gestori, delle autorità che hanno rilasciato i permessi, degli organi di controllo e dell’intero sistema.
I morti non torneranno. I feriti non guariranno prima.
Ma senza un’indagine completa, indipendente e credibile, una cosa è certa: tragedie come questa si ripeteranno.
Il mondo guarda Crans-Montana.
Ora la Svizzera deve dimostrare che la tutela delle vite umane conta più dell’immagine del Paese.
La trasparenza non è debolezza.
È l’unica risposta possibile davanti a 40 morti.
Crans-Montana: Switzerland owes the world transparency
At least 40 dead. 119 injured. Families from several countries are waiting for answers.
What happened on New Year’s Eve in a bar in Crans-Montana was not an unforeseeable accident – it was a preventable disaster. And it demands far more than internal investigations and carefully worded press statements.
The first day was for mourning. The second for solidarity.
Now it is time for accountability.
The images are disturbing and clear: a basement club, overcrowded, with highly flammable acoustic materials on the ceiling, indoor pyrotechnics, and apparently no functioning sprinkler system. Within seconds, a flashover turned the venue into a death trap. Emergency exits became useless.
This was not a force of nature.
It was a systemic failure.
A regulatory exception with deadly consequences
In the canton of Valais, fire safety regulations differ from those in much of Switzerland. There is no mandatory building insurance. Fire safety oversight lies with local municipalities – where familiarity can easily replace rigor and inspections risk becoming formalities.
To this day, it is not even clear whether the club was officially authorized to host that many people. That alone is alarming.
When municipalities inspect themselves, when permits are unclear and safety standards flexible, one question must be asked: who is actually protecting people?
International victims demand international scrutiny
Among the dead and injured are citizens of multiple countries. Families are desperately waiting for identification, clarity and responsibility.
That is why exclusively domestic investigations are not enough. Trust – especially from international families – cannot be assumed. Too often, investigations take years and responsibility fades into bureaucracy.
Switzerland must now show leadership.
It must allow independent international fire safety experts and investigators to take part in uncovering the truth, not as a sign of weakness, but as a commitment to transparency and credibility.
Those who have nothing to hide open their doors.
Responsibility is not a verdict – but an obligation
This is not about rushed judgments.
It is about clearly examining responsibility: of the operators, of licensing authorities, of inspectors – and of the system itself.
The dead will not return. The injured will not heal faster.
But without a full, independent and credible investigation, one thing is certain: such tragedies will happen again.
The world is watching Crans-Montana.
Now Switzerland must prove that protecting human lives matters more than protecting its image.
Transparency is not weakness.
It is the only appropriate response to 40 deaths.
Kommentar hinterlassen