Schwacher Schluss der Börse in Tokio am heutigen Dienstag. Der Nikkei-Index notierte zum Handelsende einen Abschlag von  0,41 Prozent oder 54 Punkten beim Stand von 13 221 Punkten.