I. Allgemeine Angaben Der Jahresabschluss der Briese Schiffahrts GmbH & Co. KG MS "Orkan" für das Geschäftsjahr 2012 wurde nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches (HGB) für kleine Kapitalgesellschaften aufgestellt. Von den größenabhängigen Erleichterungen wurde teilweise Gebrauch gemacht. Die vorliegende Bilanz wurde gemäß §§ 242ff., 264ff. HGB sowie der einschlägigen Vorschriften des Gesellschaftsvertrages aufgestellt. II. Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden und Grundlagen der Währungsumrechnung Die Aufstellung des Jahresabschlusses erfolgt nach Verwendung des Jahresergebnisses. Für die Erstellung des Jahresabschlusses waren die nachfolgenden, gegenüber dem Vorjahr im Wesentlichen unveränderten, Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden maßgebend: Die Bewertungen erfolgten unter dem Aspekt der Fortführung des Betriebes (going-concern-concept). Die Vermögensgegenstände des Sachanlagevermögens werden nach Maßgabe der voraussichtlichen Nutzungsdauer um planmäßige Abschreibungen auf der Grundlage betriebswirtschaftlich anerkannter Sätze vermindert. Das Seeschiff wurde 2011 als Neubau angeschafft. Als Nutzungsdauer wurden branchenüblich 25 Jahre für die Abschreibung zugrunde gelegt. Der Vorratsbestand wurde anhand von Inventuren ermittelt. Die Bewertung erfolgte zu Anschaffungskosten bzw. zu niedrigeren Marktpreisen am Bilanzstichtag. Forderungen und sonstige Vermögensgegenstände, der auf Euro-Währung valutierende Kassenbestand sowie das auf Euro-Währung valutierende Guthaben bei Kreditinstituten sind grundsätzlich zum Nominal- bzw. Nennwert bewertet. Allen risikobehafteten Posten wird durch die Bildung angemessener Einzelwertberichtigungen Rechnung getragen. Die Rechnungsabgrenzungsposten enthalten Erträge und Aufwendungen für den Zeitraum nach dem 1. Januar 2013, die bereits in 2012 zahlungswirksam geworden sind. Die sonstigen Rückstellungen wurden für alle weiteren ungewissen Verbindlichkeiten gebildet. Dabei wurden alle erkennbaren Risiken gebildet. Verbindlichkeiten wurden zum Erfüllungsbetrag angesetzt, sofern die Tageswerte über den Rückzahlungsbeträgen lagen, wurden die Verbindlichkeiten zum höheren Tageswert angesetzt. Ungesicherte Forderungen und Verbindlichkeiten sowie Kassenbestände und Bankguthaben in Fremdwährung werden zu dem jeweils niedrigeren bzw. höheren Stichtags- oder Anschaffungskurs (Devisenkassamittelkurs) umgerechnet. Forderungen und Verbindlichkeiten in Fremdwährung, deren Restlaufzeit nicht mehr als ein Jahr beträgt, werden mit dem Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag bewertet. Verluste aus Kursänderungen zum Bilanzstichtag wurden berücksichtigt. Aus Vereinfachungs-gründen wurden Aufwendungen und Erträge aus Kursdifferenzen (aufgeteilt in realisierte und nicht realisierte Buchkursergebnisse) zusammengefasst ausgewiesen. III. Erläuterungen der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung Entwicklung des Anlagevermögens Die folgende Tabelle stellt die Entwicklung des Anlagevermögens im Geschäftsjahr 2012 dar:
Angaben zu Verbindlichkeiten Die Fristigkeit der passivierten Verbindlichkeiten beträgt zum Bilanzstichtag:
Als Sicherheit für die Schiffshypothek (Verbindlichkeit gegenüber Kreditinstituten) ist eine erststellige Schiffshypothek aus abstraktem Schuldversprechen von USD 23.640.000 im Seeschiffsregister eingetragen worden. Daneben sind sämtliche Fracht- und Charteransprüche sowie Versicherungsansprüche an den Darlehensgeber abgetreten. Der Gesamtbetrag der bilanzierten Verbindlichkeiten, die durch Pfandrechte oder ähnliche Rechte gesichert sind, beträgt T€ 14.056,21. IV. Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane Während des abgelaufenen Geschäftsjahres wurden die Geschäfte des Unternehmens durch die nachfolgend aufgeführten Geschäftsführer der persönlich haftenden Gesellschafterin (Fa. Briese Consulting Beteiligungs GmbH mit Sitz in Leer, Amtsgericht Aurich, HRB 111217, Stammkapital: EUR 25.000,00) geführt: Roelf Briese, Frank Dreyer, Dirk Schmidt Leer, den 28. Juni 2013
Die Feststellung bzw. Billigung des Jahresabschlusses erfolgte am 21.1.2013.
